Eine wirkliche Lösung kenne ich nicht, ich weiß nur, dass Plesk kleiner 8.3.0 und PHP 5.2.6 nicht kompatibel sind.

Du wirst hier auch nicht wirklich eine Lösung bekommen, wenn es mit einem Update lösbar ist, denn fast alle User hier haben die Möglichkeit zu updaten.

An deiner Stelle würde ich mich mal ernsthaft mit deinem Provider unterhalten und ansonsten über einen schnellen Wechsel zu einem anderen Provider nachdenken, der es schafft, dir eine aktuelle Plesk-Version zu liefern.